تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
كل الفصول

فصل III

الأطفال الذين لا اسم لهم في القانون

الطفل المولود لشخص في وضع اتجار أو استغلال جنسي لا فئة قانونية له خارج النزاع المسلح.

UNTOC2000CETS 20120072011/36/EU20112024/17122024

داخل النزاع المسلح يوجد مصطلح وحقل بحثي. خارجه لا يوجد شيء.

  • بروتوكول باليرمو لا يتضمن كلمة «مولود» ولا «حامل».
  • التقرير العالمي للاتجار بالأشخاص 2024 لا يتضمن كلمة «مولود» إطلاقاً.
  • اتفاقية لانزاروتي لا تتضمن «مولود» ولا «حامل» ولا «ذرية».
  • التوجيه 2011/36 يذكر الحمل فقط كعامل في تقييم هشاشة الضحية.
2024/17122024

تعديل 2024

قانون أوروبي

الموضع الوحيد في القانون الدولي الذي يذكر أطفال الضحايا.

تشترط المادة 1(13) توفير التعليم لأطفال الضحايا، لكنه حق مشتق لا يمنح الطفل صفة الضحية.

المصدر: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2024/1712 av 13 juni 2024 om ändring av direktiv 2011/36/EU, i kraft 14 juli 2024.

أقرب شيء إلى اسم هو «أطفال مولودون من الاتجار»، وهو مصطلح باحثة واحدة لم تتبنّه أي جهة رسمية.

rather than being treated as attached or appendices of their trafficked mothers
Rebecca Surtees, NEXUS Institute, Women & Therapy 40(1–2), 2016.

تفصل سورتيس بين ثلاث فئات تُخلط عادة، والثالثة هي التي بلا اسم ولا فئة قانونية.

على جانب النزاع اعترفت المحكمة الجنائية الدولية وكولومبيا بهؤلاء الأطفال كضحايا. خارج النزاع، لا صك يفعل ذلك.

المصدر: Fulltextsökning i primärtexterna: Palermoprotokollet (2000), UNODC Global Report on Trafficking in Persons 2024, Lanzarotekonventionen CETS 201 (2007), direktiv 2011/36/EU, direktiv (EU) 2024/1712. Kandidattermen: Rebecca Surtees, What's Home? (Re)integrating Children Born of Trafficking, Women & Therapy 40(1–2) s. 73–100, DOI 10.1080/02703149.2016.1206783.